GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Uthman</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Uthman</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Uthman</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ʕuθˈmaːn</span></a></span></span>] (<a href="Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">عثمان</bdi></bdo> <i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">ʿUthmān</span></i>; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Urdu" title="Urdu">Urdu</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817674">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Arab a,.mw-parser-output a bdi.Arab{text-decoration:none!important}.mw-parser-output .Arab{font-size:120%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="ur-Arab" class="Arab arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">عثمان</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="ur-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Usmān</span>; <a href="Hindi" title="Hindi">Hindi</a> उस्मान <i>Usmān</i>; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">türkisch</a></span> <span lang="tr-Latn" style="font-style:italic"><a href="Osman" title="Osman">Osman</a></span>) ist ein <a href="Vorname" title="Vorname">Vorname</a> arabischen Ursprungs. Seine Verbreitung verdankt er <a href="%CA%BFUthm%C4%81n_ibn_%CA%BFAff%C4%81n" title="ʿUthmān ibn ʿAffān">ʿUthmān ibn ʿAffān</a>, dem dritten <a href="Sunniten" title="Sunniten">sunnitischen</a> <a href="Kalif" title="Kalif">Kalifen</a>. Der Name tritt auch als Familienname auf.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namensträger"><span id="Namenstr.C3.A4ger"></span>Namensträger</h2></div>

<ul><li><a href="Abu_Said_Uthman_I." title="Abu Said Uthman I.">Abu Said Uthman I.</a> († 1303), Sultan der Abdalwadiden</li>

<li><a href="Abu_Said_Uthman_II._(Merinide)" title="Abu Said Uthman II. (Merinide)">Abu Said Uthman II. (Merinide)</a> († 1331), Sultan der Meriniden</li>

<li>Abu Said Uthman II. (Abdalwadiden), Abdalwadiden-Herrscher</li>

<li><a href="Al-Mansur_Uthman" title="Al-Mansur Uthman">Al-Mansur Uthman</a>, Sultan der Mamluken in Ägypten</li>

<li><a href="Osman_I." title="Osman I.">Osman I.</a> (1258–1326), Begründer der <a href="Osman_(Dynastie)" title="Osman (Dynastie)">osmanischen Dynastie</a> und des <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanischen Reiches</a></li>

<li><a href="Uthman_(Hafsiden)" class="mw-redirect" title="Uthman (Hafsiden)">Uthman (Hafsiden)</a> (vor 1435–1488), Kalif der Hafsiden in Tunesien</li>

<li><a href="Usman_dan_Fodio" title="Usman dan Fodio">Usman dan Fodio</a> (1754–1817), Begründer und Herrscher des Kalifats von Sokoto in Nigeria</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schreibweise">Schreibweise</h2></div>

<p><i>Usman</i> ist die traditionelle <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsche</a> Schreibweise, die aber die arabische Aussprache nur unvollkommen wiedergibt. Weitere Schreibweisen sind auch <i>Othman</i>, <i><b><a href="Osman" title="Osman">Osman</a></b></i> und selten <i>Otman</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nebenformen">Nebenformen</h2></div>

<ul><li><a href="Afrikaans" title="Afrikaans">Afrikaans</a>: Oethmaan</li>

<li><a href="Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache">Albanisch</a>: <a href="Osman" title="Osman">Osman</a>, Osmani, Osmon, Osmoni, Uthman, Uthmani</li>

<li><a href="Bambara" title="Bambara">Bambara</a>: Usman, Sumana</li>

<li><a href="Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a>: <a href="Osman" title="Osman">Osman</a>, Osmica, Osmo, Oso</li>

<li><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>: Ottoman</li>

<li><a href="Hausa_(Sprache)" title="Hausa (Sprache)">Hausa</a>: Usumānu, Usumān</li>

<li><a href="Inguschische_Sprache" title="Inguschische Sprache">Inguschisch</a>: Ӏусман ('Usman)</li>

<li><a href="Krimtatarische_Sprache" title="Krimtatarische Sprache">Krimtatarisch</a>: <a href="Osman" title="Osman">Osman</a> (Осман)</li>

<li><a href="Kumykische_Sprache" title="Kumykische Sprache">Kumükisch</a>: Осман (<a href="Osman" title="Osman">Osman</a>)</li>

<li><a href="Aserbaidschanische_Sprache" title="Aserbaidschanische Sprache">Nordaserbaidschanisch</a>: <a href="Osman" title="Osman">Osman</a> (Осман)</li>

<li><a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">Persisch</a>: <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">عثمان</bdi></bdo> (Usmān)</li>

<li><a href="Somali_(Sprache)" title="Somali (Sprache)">Somalisch</a>: Cusmaan, Cismaan</li>

<li>Süd<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Aserbaidschanische_Sprache" title="Aserbaidschanische Sprache">aserbaidschanisch</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="az-Arab" class="Arab arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">عثمان</bdi></bdo> (<a href="Osman" title="Osman">Osman</a>)</li>

<li><a href="Swahili_(Sprache)" title="Swahili (Sprache)">Swahili</a>: Uthumani, Athumani</li>

<li><a href="Tadschikische_Sprache" title="Tadschikische Sprache">Tadschikisch</a>: Усмон (Usmon)</li>

<li><a href="Tatarische_Sprache" title="Tatarische Sprache">Tatarisch</a>: Ğosman (Госман), Ğusman (Гусман)</li>

<li><a href="Tschetschenische_Sprache" title="Tschetschenische Sprache">Tschetschenisch</a>: Ӏусман ('Usman)</li>

<li><a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Osmanisch-Türkisch</a>: <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ota-Arab" class="Arab arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">عثمان</bdi></bdo> (<a href="Osman" title="Osman">Osman</a>)</li>

<li><a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Türkisch seit 1928</a>: <a href="Osman" title="Osman">Osman</a></li>

<li><span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Urdu" title="Urdu">Urdu</a></span> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ur-Arab" class="Arab arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">عثمان</bdi></bdo> (Usmān)</li>

<li><a href="Usbekische_Sprache" title="Usbekische Sprache">Usbekisch</a>: Usman (Усмон)</li>

<li><a href="Afrikanische_Sprachen" title="Afrikanische Sprachen">Westafrikanisch</a>: <a href="Ousman" title="Ousman">Ousman</a>/Ousmane</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aussprache">Aussprache</h2></div>

<p>Der Name beginnt im Arabischen, wie jedes arabische Wort, mit einem <a href="Konsonant" title="Konsonant">Konsonanten</a>, der aber im Deutschen, wenn es sich um <a href="Hamza" title="Hamza">Hamza</a> oder <i><a href="%CA%BFAin" title="ʿAin">ʿAin</a></i> handelt, meist nicht geschrieben wird. In diesem Fall handelt es sich um <i>ʿAin</i>, unverbunden <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">ع</bdi></bdo> geschrieben, der ein stimmhafter Kehlpresslaut <span class="IPA">[⁠<a href="Stimmhafter_pharyngaler_Frikativ" title="Stimmhafter pharyngaler Frikativ">ʕ</a>⁠]</span> und für gewöhnliche Deutsche schwer zu artikulieren ist. Er verdunkelt jeden nachfolgenden <a href="Vokal" title="Vokal">Vokal</a> in Richtung „a“, daher auch die Schreibung „o“, die etwa der Aussprache des <a href="Phonem" title="Phonem">Phonems</a> „u“ nach <i>ʿAin</i> entspricht. Dennoch wird in der Lautschrift meist [u] geschrieben.

</p><p>Das <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">ث</bdi></bdo> „th“ („Ti-Eitsch“) wird bei korrekter hocharabischer Aussprache stimmlos <span class="IPA">[⁠<a href="Stimmloser_dentaler_Frikativ" title="Stimmloser dentaler Frikativ">θ</a>⁠]</span> ausgesprochen. In den meisten arabischen Dialekten fehlt heute dieses stimmlose „th“, da es <a href="Lautgesetz" title="Lautgesetz">lautgesetzlich</a> meist zu „t“ wird. Nur bei <a href="Buchwort" title="Buchwort">Buchwörtern</a> ersetzen die meisten Arabischsprachigen dieses „th“ durch „s“, ähnlich wie das viele Deutsche im <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englischen</a> tun. Die Aussprache mit „t“ ist aber kaum verbreitet, was darauf schließen lässt, dass der Name lange Zeit unter Arabern kaum gebräuchlich war. Das Wort <i>ottomanisch</i> für <i>osmanisch</i> im Deutschen hat dagegen die Aussprache als „t“ erhalten.

</p><p>Das „a“ ist bei korrekter arabischer Aussprache lang zu sprechen und trägt für gewöhnlich den Druck-Akzent des Wortes. Die korrekte arabische Aussprache ist somit [<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ʕuθˈmaːn</span></a></span></span>] oder [<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ʕɔθˈmaːn</span></a></span></span>].

</p><p>Im <a href="T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Türkischen</a> gibt es kein „th“, und der Name wird „<a href="Osman" title="Osman">Osman</a>“ geschrieben und gesprochen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Uthmann" class="mw-disambig" title="Uthmann">Uthmann</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-04-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Uthman&oldid=222152855">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>